Oklahoma réunit avec chaleur des traditions depuis longtemps voisines et aux nombreux points communs, notamment musique cajun, old time et country music, musique québecoise et acadienne.
Les couleurs sont celles des instruments chers à ces musiques, tels le violon, les guitares, banjo, mandolines, mélodéon, mais aussi basse, batterie et percussions diverses.
Pour "plus de saveur", les chansons sont essentiellement en français, Oklahoma ayant réécrit les paroles de chansons originellement anglophones. Autour d'un répertoire de base traditionnel, des créations nées d'aventure sur les grands chemins!

Depuis maintenant bien des générations, les cultures quotidiennes et artistiques de la Louisiane, des Etats-Unis et du Canada tous états confondus se croisent, s'entrecroisent et se mèlent.
L'histoire, les territoires, les langues et bien sûr les musiques partagent tant qu'il est parfois difficile d'établir l'origine d'un reel ou d'une chanson. Les styles sont différents, l'instrumentation multiple et les références culturelles particulièrement diverses, pour notre plus grand plaisir de jeu!